Dúplex para tres

Domingo, 23 de abril de 2006

Sant Jordi

Hoy se celebra Sant Jordi aquí en Catalunya y no podía dejar de escribir algo en este día dedicado a los libros. Normalmente reniego de todas esas celebraciones que nuestra sociedad ha convertido en actos de consumismo masivo, pero Sant Jordi es diferente. Pasear por el centro de cualquier población catalana, con todas esas paradas repletas de libros es una actividad realmente agradable.

El 23 de Abril se considera también el día de los enamorados en Catalunya y la tradición establece que el hombre debe regalar una rosa a su amada y ella corresponder a tan bonito gesto obsequiándole un libro. Sin embargo, desde hace tiempo las mujeres, que no tienen un pelo de tontas, también reclaman su libro, por supuesto sin renunciar a la rosa. Las mujeres, en su lucha constante hacia la igualdad, no dudan en machacar toda clase de tradiciones sin ningún tipo de remordimientos. Digo yo que al menos podrían regalarnos, como compensación, un reproductor de mp3 o algo. En fin, no soy yo el más indicado para reivindicar nada pues en mi situación de soltero me ahorro la rosa (aunque el libro lo tengo que pagar de mi bolsillo).

Hoy me he levantado temprano (como siempre), he desayunado, he limpiado cocina, comedor, baño y habitación, sigilosamente pues el resto del personal aún dormía, y después me he ido al centro a pasear por las paradas. Desgraciadamente me he dejado la cámara, me hubiera gustado compartir con ustedes el ambiente de esta celebración.

La plaza de la catedral rebosaba de gente. Muchos puestos de libros y de rosas abarrotados, se hacía difícil curiosear. Un divertido ejercicio es acercarse a las paradas de libros mirando al suelo, sin fijarse en los carteles, e intentar adivinar por la temática dominante de los libros a qué asociación o partido pertenece. Algunos están cantados. Como regla general, cuando hay mucha diversidad de libros de diferente temática la parada suele pertenecer a una librería o bien a algún partido moderado. A los independentistas y asociaciones religiosas se les cala enseguida. Los del PP no estaban, o yo no los he visto.

Otros aprovechan la concentración de personas para recoger firmas. Siempre están, nunca fallan y a mí me parece un acto de oportunismo utilizar una celebración como excusa para reivindicaciones que nada tienen que ver con ella, por muy justa que sea su causa. Hoy se me ha acercado una persona de una asociación que reclama más presencia del catalán en el Diari de Terrassa. Le he dicho que no firmaba porque siendo bilingüe me da igual el idioma que se utilice en el diario. Creo que lo ha interpretado como un ataque a su causa y he estado tentado de explicarle que si firmaba tendría la obligación moral, para ser coherente con mis ideas, de buscar el chiringuito donde reclaman más presencia del castellano, y así dejar en equilibrio interno el amor que siento por ambas lenguas. Sospecho que tampoco existía tal chiringuito. En fin, que no lo he hecho, pero me he quedado con las ganas.

Otro que no falta nunca es el pobre representante de Círculo de Lectores. Este no me ha pillado pero he estado a punto de abordarlo y reclamarle un libro sobre salsas que pedí hace tiempo y que ya me he cansado de reclamar. Me perdieron la pista en el traslado y no hay manera que encuentren Terrassa en el mapa. Pero estaba de buen humor y le he perdonado la vida.

Tras la primera vuelta de reconocimiento he comprado “Las intermitencias de la muerte” de José Saramago y he regresado con tres rosas para las tres flores de casa. Qué le voy a hacer, no puedo evitar ser detallista... Solo tengo que esperar sentado en el sofá a que me den mi reproductor de mp3.

Ahora hagamos algo de memoria sobre esta celebración para saber o recodar de dónde viene.

Según el “Costumari Català” de Joan Amades, Pere I ganó una batalla contra los sarracenos después de invocar a Sant Jordi, y como agradecimiento lo nombró patrón de los caballeros y de la nobleza catalana. La fiesta se generalizó a mitad del siglo XV y se menciona como patrón de Catalunya a principio del XIX.

La leyenda de Sant Jordi se basa en una gesta caballeresca que ocurrió en Líbia. Este caballero era un soldado romano nacido en Capadocia (actual región de Turquía). La tradición catalana la importó y la situó en la localidad de Montblanc, en Tarragona.

Cuentan que merodeaba por Montblanc una bestia feroz, con facultades para caminar, nadar y volar, y con un aliento fétido capaz de envenenar el aire y producir la muerte a quien lo respirara. No conforme con tan repugnante método de contaminación, encima se comía a las ovejas y a las personas que encontrara por los alrededores.

Los habitantes de la región, aterrorizados, tuvieron la brillante idea para mantenerlo ocupado y lejos de las ovejas de ofrecerle una persona diaria que le serviría de presa. Según se dice el sistema les funcionó muy bien pero pronto se encontraron con el problema de que faltaban voluntarios. Normal. No especifican cuánto tiempo pero yo calculo que al segundo día, después de convencer al tonto del pueblo para ser el primero, ya no tendrían voluntarios. Total, que recurrieron al sorteo diario, que es un sistema más justo pero que teniendo en cuenta que se buscaba la supervivencia del pueblo desde luego no es el más práctico porque le podía tocar al dueño del bar y te quedabas sin poder hacer el vermouth. En mi opinión deberían haber entregado, por este orden, al tonto del pueblo, al cura, a los feos y a las suegras. A los tontos y a los inútiles no, que alguien tiene que gobernar.

Un buen día el azar, que no entiende de clases, quiso que la joven y guapa princesa fuera la elegida. Siendo joven, guapa y princesa, y siendo esto una leyenda tenía todos los números de pasarlas putas hasta que alguien la rescatara, es ley de vida. Las princesas feas nunca salen en las leyendas porque no les pasa nada malo y no interesan. Unos cuantos voluntarios se ofrecieron para ocupar su lugar pero el rey, muy justo pero mal padre, se negó a que fuera substituida. Así que la joven y guapa princesa, que debió ser muy cabrona con su padre para que le hiciera semejante feo, le tocó desfilar solita hacia la bestia de aliento matador.

Todo el pueblo miraba desde la muralla como se alejaba su querida princesa porque el morbo de ver a un dragón comerse a una princesa era algo irresistible. Lloraban desconsolados aunque en el fondo todos estaban contentos de que no les hubiera tocado a ellos. Que se joda la rica, es lo que siempre pensamos los pobres.

Pero como esto es una leyenda cuando la princesa se alejó de la muralla apareció un caballero de armadura dorada en un precioso corcel blanco y le dijo que tranquila, que él se encargaba del dragón y si quería, también del padre. La princesa, que no era rencorosa, le contestó que solo del dragón, gracias.

Y mira tú por donde que el dragón apareció mascando chicle, lo cual lo situaba en inferioridad de condiciones, hecho que aprovechó el caballero para malherirlo con su lanza. El caballero ató por el cuello al dragón y junto con la princesa lo arrastraron hasta la plaza mayor del pueblo donde el populacho lo remató. La gente es muy cobarde para matar pero para rematar todo el mundo vale. Cuentan que hasta el cura le dio una patada en los cataplines.

El rey contrariado por no haberse podido sacar de encima a su hija intentó casarla con el caballero pero no lo consiguió. Decía el caballero que no la merecía, lo cual no aclara si es un piropo o un insulto, pero vamos, que no la quería, que el había venido porque había tenido un sueño al que llamó revelación divina y ya está, que se dejaran de hostias de casamientos. Y se fue.

Cuenta también la leyenda que esta heroica gesta se conoció en todo el mundo y llegó a oídos del emperador romano que hizo llamar a su caballero para pedirle explicaciones sobre por qué un soldado suyo se metía en estos fregaos que nada tenían que ver con sus obligaciones. El caballero le dijo lo mismo que a la princesa y al rey, que si una revelación divina, que si fue Dios y Jesucristo quienes me lo dijeron, y blablabla. Y el emperador romano se mosqueó y lo mandó ejecutar por declararse cristiano. Pobre.

En fin, esta es la versión catalana que no es más que una adaptación de la legendaria narración de Santiago de la Vorágine del siglo XII de su obra “La leyenda dorada”. El final es auténticamente catalán, eso sí, que aquí a nosotros nos gusta el melodrama.

Espero que les haya gustado la historia.

Como hoy estoy generoso les regalo esta rosa que también regalé hace años a mi expareja y actual compañera de piso. Como pueden comprobar supe otorgarle el don de la inmortalidad y por eso todavía hoy sigue brillante y hermosa como el primer día. Ésta nunca se marchitará porque tal como reza en mi dedicatoria “La mejor rosa es la que dura para siempre”.



Un saludo a todos y disfruten del día de Sant Jordi regalando una rosa, un libro y/o un reproductor de mp3 a sus seres queridos.

Por: Jafatron | General | Comentarios (8) | Referencias (0)